译文
拂晓(xiao)朱门列戟,撩开帏帐就看(kan)见碧嶂一排排。
拂晓时分随(sui)着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉(su)我你(ni)也很想我。你的相思泪(lei)(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
天黑了,天黑了,为什(shi)么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
76、居数月:过了几个月。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
⑷垂死:病危。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
06、拜(Ba):扒。
4.会稽:今浙江绍兴。