译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定(ding)还未安眠。
连年流落他乡,最易伤情。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
卖炭(tan)得到的钱用来干(gan)什么?买身上穿(chuan)的衣裳和嘴里吃的食物。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府(fu)第屏障增加光辉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
禾苗越长越茂(mao)盛,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满(man)池鱼窜(cuan)蹦。
注释
沾:同“沾”。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
④纶:指钓丝。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。