译文
衣上有宴酒(jiu)的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
好水好山(shan)还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而(er)停下等候他。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天(tian)(tian)悠悠然地漂浮着
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
想走就轻轻松(song)松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
烦:打扰。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
娟娟:美好。
明察:指切实公正的了解。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。