译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
其一
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们(men);正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法(fa),国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动(dong)摇。如果这样,那么即使宰相被打入死(si)牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖(hu)既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘(wang)!
注释
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
苦:干苦活。
41. 无:通“毋”,不要。
⑿钝:不利。弊:困。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。