译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声(sheng)响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
还有(you)那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家(jia)乡(xiang)。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清(qing)清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
香烟袅(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河(he)下孤雁高飞。
注释
65竭:尽。
266、及:趁着。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑹江:长江。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”