译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你问我我山中有什么。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
登楼望家国,有层山叠(die)水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
成万成亿难计量。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨(bian)贤能?
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
红尘:这里指繁华的社会。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
予(余):我,第一人称代词。
(32)良:确实。
终:死。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
躬亲:亲自