译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
其一
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
一年年过去,白头发不断添新,
四海一家,共享道德的涵养。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两(liang)地分隔。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样(yang),那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留(liu)背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助(zhu)兴的音乐。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼(lou)中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也(ye)是谪居生活中的一大乐事。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光(guang)的飞逝啊!
北方到达幽陵之域。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
4、绐:欺骗。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”