译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同(tong)波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口(kou)。新近渐渐消瘦起来,不是因为(wei)喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须(xu)要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾念(nian)着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你问我我山中有什么。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
【远音】悠远的鸣声。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑽媒:中介。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⑤安所之:到哪里去。
殁:死。见思:被思念。