译文
陛下(xia)怎么忍心(xin)以帝皇的(de)尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四(si)海之外,但现在距离长安只有数百(bai)里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠(chong)。
五更(geng)时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑷著花:开花。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
杨子之竖追:之:的。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(2)薰:香气。