译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
满腔(qiang)忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
吟唱之声逢秋(qiu)更苦;
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要(yao)愁(chou)直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆(jing)蛮。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天(tian)堂。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
46、遂乃:于是就。
111.秬(jù)黍:黑黍。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
4、国:此指极珍贵的珍宝。