译文
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏(shang)识你。
赤骥终能驰骋至天边。
炼丹的金炉灶(zao)刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
骏马啊应当向哪儿归依?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
7、莫也:岂不也。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
至:来到这里