译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
连你这(zhe)个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前(qian)你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
历(li)经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌(ge)台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⒍且……且……:一边……一边……。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
(18)蒲服:同“匍匐”。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。