译文
流放岭南与亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也(ye)缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异(yi)族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
爱耍小性子,一急脚发跳。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖(hu)之南碧草如茵,绵延万里。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
(陆机(ji))是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把(ba)我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
146、废:止。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。