译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
虽然缺乏敢于谏诤(zheng)的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
他家的佣人说:“(你(ni)打算)死吗?”
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
恐怕自己要遭受灾祸。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香(xiang)气。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展(zhan)现世界万象的真谛(di)。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
⒀宗:宗庙。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(3)景慕:敬仰爱慕。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。