译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
客人风尘仆仆,从远方送来(lai)了一端织有文彩的(de)素缎。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求(qiu)功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解(jie)我的,还是那几个朋友。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎(ying)面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归(gui)来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
“魂啊归来吧!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
现如今(jin),在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑴云物:云彩、风物。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑺束:夹峙。
④航:船