译文
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落(luo),湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无(wu)数。我难忘临(lin)别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
送来一阵细碎鸟鸣。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团(tuan)练副使的家。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气(qi)是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
(13)审视:察看。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
14.麋:兽名,似鹿。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
95、申:重复。
94.存:慰问。