译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
九州大(da)地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘(tang)若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不(bu)见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
满怀心中的惆怅(chang)望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑾保:依赖。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
11.鹏:大鸟。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。