译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四(si)起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来(lai)车往的村路,临近溪水桥边。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
魂魄归来吧!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余(yu)香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
身(shen)旁有平头奴子摇(yao)着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从(cong)海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
89熙熙:快乐的样子。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
残醉:酒后残存的醉意。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。