译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上(shang)(shang)升的云雾千变万化。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青(qing)色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整(zheng)广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟(yan)云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦(meng)胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
希望迎接你一同邀游太清。
或许有朋友会问到我的境(jing)遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
②萧索:萧条、冷落。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。