译文
那儿有很多东西把(ba)人伤。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
下(xia)空惆怅。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地(di)掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而(er)见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
其(qi)一
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总(zong)是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
仆:自称。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。