译文
两鬓已经(jing)稀疏病后又(you)添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱(sha)上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人(ren)之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
魂魄归来吧!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就(jiu)会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清(qing)贫。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
里:乡。