译文
可惜钟子期早(zao)已死去(qu),世上再也找不到(dao)那样的知音。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师(shi)拨动琴弦助兴酒宴。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂(lan)漫,不认识达官显贵。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
太尉执事(shi):苏辙生性喜好(hao)写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然(ran)而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
嫌:嫌怨;怨恨。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。