译文
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在(zai)奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋(xuan)绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
惟:只。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。