译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日(ri)朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见(jian)惯,正直人却总是输在覆(fu)雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交(jiao)道已经很久很久。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
穆(mu)王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
妻子回去,(把(ba)看到的一切)告诉了妾,说(shuo):“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
3、真珠:珍珠。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
246、离合:言辞未定。
⑵垂老:将老。