译文
春天到来的时候(hou),这满塘的水就绿了(liao),
道(dao)潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
这年的时光什(shi)么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
日照城隅,群乌飞翔;
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰(bing)凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
献祭椒酒香喷喷,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
事简:公务简单。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。