译文
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容(rong),态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固(gu)的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草(cao)色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
车队走走停停,西出长安才百余里。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
4、酥:酥油。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
寻:寻找。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
(2)令德:美德。令,美。