译文
原先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪(xue)尚未消溶。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
夫子你秉承家义,群公也难以与(yu)你为邻。
我(wo)在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
说:“走(离(li)开齐国)吗?”
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过(guo)泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
贞:坚贞。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。