译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像(xiang)。①
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花(hua)是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
还经得起几回(hui)风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤(qin)多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨(yang)掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
[21]盖:伞。
揜(yǎn):同“掩”。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
寡人:古代君主自称。
户:堂屋的门;单扇的门。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑷得意:适意高兴的时候。