译文
一条龙背井离乡飞翔(xiang),行踪不定游遍了四面八方。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
哪怕下得街道成了五大湖、
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识(shi)那人面桃(tao)花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避(bi)流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
“魂啊回来吧!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。