译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
波渺(miao)渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉(fen)不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
要问池塘里的水为(wei)何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表(biao)现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
手攀松桂,触云而行,
时光如水一天天流逝啊,老来倍(bei)感空虚安身无方。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。