译文
我兴(xing)酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八(ba)九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
到了晋朝建(jian)立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
那使人困意浓浓的天气呀,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
16.博个:争取。
82、贯:拾取。
6.而:顺承连词 意为然后
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。