译文
长(chang)江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远(yuan)隔万里,令我时时思念。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房(fang)屋在如烟春(chun)色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成(cheng)名,他穿上及地的青色章服,衣(yi)服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会(hui)落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
⑵琼筵:盛宴。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
极:穷尽。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。