译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双(shuang)飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
吃饭常没劲,零食长精神。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
相辅而行:互相协助进行。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(1)嫩黄:指柳色。
(32)倚叠:积累。
(4)经冬:经过冬天。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。