译文
有两个牧童到(dao)山里的(de)狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一(yi)棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故(gu)意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
回环缭绕(rao)吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
7、葩:花。卉:草的总称。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑨髀:(bì)大腿
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
48.裁:通“才”,刚刚。