译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就(jiu)像(xiang)楚地客家人那样不再返家回乡。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面(mian)高枕而卧。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
奉告那盲(mang)目效颦的邻人东施,光学(xue)皱眉而想取宠并非容易!
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
3、于:向。
(36)后:君主。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
轻:轻视,以……为轻。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。