译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却(que)到处仿佛都是遗憾和幽恨(hen)的氛围,不禁让我(wo)紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情(qing)满怀。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⒃迁延:羁留也。
资:费用。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。