译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
子孙们(men)在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
草木由青变衰,我来(lai)到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露(lu),转眼青丝成(cheng)白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗(yi)物的指引,记起那些有我的时光。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
海(hai)涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑦看不足:看不够。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
39、其(1):难道,表反问语气。
平莎:平原。