译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开(kai)个玩笑人不怨。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花(hua)已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使(shi)我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
九重天的关门都守着虎豹(bao),咬伤下界的人尝鲜。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些(xie)尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
7.片时:片刻。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
47、研核:研究考验。
人月圆:黄钟调曲牌名。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”