译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
上到半山腰就看(kan)见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
只(zhi)祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令(ling),妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。