译文
今日(ri)生离死别,对泣默然无声;
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
寂居异乡(xiang),平日少有人来往,阶(jie)前长满了青苔,那一片绿(lv)意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替(ti)君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
海涛落下,终归泥(ni)沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。