译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在(zai)半空中传来天鸡报晓的叫声。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经(jing)暮色(se)苍茫。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此(ci)的玲珑别致,旷野一览无余。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
蝉的叫声好像就在身(shen)边,可是你却无法找到他们,
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降(jiang)服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。