译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间(jian)没有人烟,听不到鸡鸣。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风(feng)吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋(qiu)天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨(yu)下得很浓密。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
已不知不觉地快要到清明。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(6)浒(hǔ):水边。
(3)疾威:暴虐。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
(18)修:善,美好。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。