译文
昨天里(li)长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
独自步行在回旋的(de)(de)(de)走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
昔日翠(cui)旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
万古都有这景象。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
请任意品尝各种食品。
其二
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条(tiao)飞来。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
银屏:镶银的屏风。
作:像,如。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。