译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我寄宿在五松山下的(de)农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个(ge)人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗(su)(su)人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
听(ting)说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
当(dang)时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦(meng)胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
⑿旦:天明、天亮。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑶往来:旧的去,新的来。