译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
斜阳落日(ri)送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵(ling)庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫(mang)茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊(zhuo)(zhuo)也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。