译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂(bi),把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛(mao)盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
早已约好(hao)神仙在九天会面,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫(zhu)立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
代谢:相互更替。
48.公:对人的尊称。
市:集市
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。