译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
石头城
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借(jie)酒力(li)发红。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊(bo)着。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜(xie)着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又(you)有福禄赐予他。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌(tang)(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
(10)革:通“亟”,指病重。
②千丝:指杨柳的长条。
踯躅:欲进不进貌。
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
悔:后悔的心情。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。