译文
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里(li)立功封官,
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
谋取功名却已不成。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇(yao)几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
听说金国人要把我长留不放,
注释
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
香气传播得越远越显得清幽,
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。