译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
海的(de)尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地(di)方。预想来年百花吐艳(yan)的时节,我还(huan)会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办(ban)法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
团团:圆圆的样子。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑶何为:为何,为什么。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。