译文
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再(zai)三再四地跪拜谢罪。苏秦问(wen):“嫂子为什么(me)过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和(he)荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
独倚高高桅杆,心中(zhong)无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭(bi)着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
衽——衣襟、长袍。
(15)周子:周颙(yóng)。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
④毕竟: 到底。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。